Obyčejný blog

Hey guys, I wanted to try this combination last week but there was no chance to do it so I put it on today. I´m sure you recognize my favor...

Hey guys, I wanted to try this combination last week but there was no chance to do it so I put it on today. I´m sure you recognize my favorite white shirt. They were a great pair with the simple black blazer. Nevertheless it wasn´t a very good choice for this horrible pre-all saints weather. Not only was I quite cold outside I even missed the bus because the tram went very slowly and there was also some accident or something on the railroad. The next bus went in a half an hour. Luckily there is a great café near the bus stop. I went there to have some hot wine and then finally went home. I will have to wear something more than a tank top underneath the shirt. I hate this kind of weather - drizzling, cold wind - just eww...

What about you? Do you like such classic combos? How do you put up with this horrible weather?

Pěkný pondělní večer, tuhletu kombinaci jsem chtěla obléknout už minulý týden, ale nějak se na ni nedostalo a tak jsem tenhle nápad zužitkovala až dneska. Košili už jste na mě mohli vidět nesčetněkrát a se sakem tvořily opravdu skvělou elegantní dvojku. Nicméně do tohohle předdušičkového hnusu, který ani nestojí zato, abych ho nazvala počasím, to nebyla příliš šťastná volba. Nejenže mi venku nebylo moc teplo, ale ještě mi díky ultrapomalé šalině a opravám na trolejích ujel autobus domů. Další jel až za půl hodiny. Nebýt toho, že je v Bystrci po ruce kavárna, kde dělají výborný svařák, tak jsem asi zmrzla. Příště to bude určitě chtít místo tílka na podvlečení triko s dlouhým rukávem (minimálně). Tyhle prudké změny počasí to není nic pro mě.

A co vy? Máte rádi takovéhle klasické kombinace? Jak snášíte to sychravé počasí?

shirt, blazer, jeans / košile, sako, džíny HM

shoes / botky Street

string of beads / korálky CA

Hi ladies, for today let´s go back to cosmetics. I promised to review some things I´ve bought recently so here comes the first review...

Hi ladies, for today let´s go back to cosmetics. I promised to review some things I´ve bought recently so here comes the first review.

As I mentioned before I bought this balm as a substitude for a cure I used before. The balm is part of the same line and it contains ciment-ceramides which are very good for hair. It should be used after washing your hair.

I usually spin-dry my hair before applying it and afterwards I rub a small amount (let´s say a tea spoon) of the balm into it from the half of its length and then wash it away carefully. Never apply it right to hair roots because hair gets greasy faster then.

When your hair gets dry they are soft and can be brushed more easily, which is good especially for those of you who have curly or wavy hair like me. But the truth be told I haven´t got used to the balm yet. The price is very reasonable

Zdravím vás, pro dnešek se zase vrátíme ke kosmetice. Slíbila jsem vám při posledním new in příspěvku, že určitě nakoupené ohodnotím. Tak tady je první recenze.

Jak už jsem se zmínila, balzám je náhrada za bezoplachovou kúru, kterou jsem používala poslední tři roky. Bohužel ji ale přestali vyrábět. Balzám je ze stejné řady, jako byla kúra a taktéž obsahuje prospěšné ciment-ceramidy a nanáší se po umytí.

Vždycky vlasy trochu vyždímám a balzám nanáším od poloviny jejich délky, ne až ke kořínkům. Potom je třeba ho důkladně z vlasů vypláchnout, protože když to neuděláte, vlasy se dost rychle omastí. Taky je třeba do vlasů vetřít jen malé množství, řekněme čajovou lžičku.

Po uschnutí se vlasy dobře rozčesávají, což ocení především ty z vás, kdo máte vlasy kudrnaté nebo vlnité jako já. Faktem ale zůstává, že jsem se s tímhle výrobkem ještě tak úplně nesžila. Cena je vcelku příznivá, v běžné drogerii je k dostání za 79,-.

Hey guys, I know it´s embarrassing to keep appologising about school but I´m truly occupied with it and with effort to make some money more...

Hey guys, I know it´s embarrassing to keep appologising about school but I´m truly occupied with it and with effort to make some money more than I would like to. I´m usually in Brno from morning to evening. There´s nobody to take pics of me in the morning and in the evening it doesn´t make sense to take photos because when I come to my bf´s place or home I´m exhausted and don´t look pretty at all. I want to show you places I spend the most time at so you would believe me.

Ahojte, už to bude trapné, když se vymluvím na školu, ale opravdu mě poslední měsíc cele zaměstnává, společně se snahou vydělat si nějakou tu korunu. Bývám v Brně obvykle od rána a padla mám až večer. Ráno mě bohužel nemá kdo vyfotit a večer, když přiletím ufuněná k příteli nebo domů už by byla hanba se fotit natož ty fotky pak publikovat, čili s módou je to teď hrozná krizovka. Nicméně, abyste mi věřili, že si nevymýšlím, ráda bych vám ukázala a popsala svoji denní rutinu, tedy obzvláště tu středčení a čtvrteční.

As you know I commute to Brno every day, which I´m more and more upset about and I´m just counting down my student days until I start making money and will be able to move there. So I spend a lot of time on various tram or bus stops.

Jak asi víte, dojíždím do Brna, což mě rok od roku štve víc a víc a už jen stříhám metr, kdy konečně dodělám školu a začnu vydělávat, abych se tam mohla přestěhovat za milým. Čili dost času strávím na zastávkách MHD.

The activity (well if you can call staring at screens at lecture halls and browsing through internet that) that occupies me the most is school of course. There´s just one quite cool debating seminar exception but most of the time I´m really bored there.

Aktivita, no jestli se tomu tak dá vůbec říkat, když jen sedíte v přednáškovce a tupě zíráte, která mě zaměstnává nejvíc je samozřejmě ta školní. Až na jednu výjimku v podobě vcelku debatního semináře, bohužel opravdu jen celé dny sedím v budově ESF Masarykovy uiverzity a poslouchám tam nějaké ty nesmysle o veřejných statcích, managementu a dalších podobných "zajímavostech".

After school you obviously need to eat something because thinking is such a tiring activty so between lectures and seminars I go to Rebio. It ´s a vegetarian restaurant which has a few local branches in Brno. The food is quite the same every day so I´ve started exploring some other restaurants with menus.

Nejen duchovní potravou živ je člověk a tak taky chodívám do Rebia na oběd. Kdo neznáte, je to vegetariánská restaurace a v Brně má několik poboček. Jen mi přijde, že je tam každé jídlo tak trochu na jedno brdo a tak jsem to začala trošku střídat i s jinými podniky, kde mají meníčka.

I´m usually at school in the afternoon too and afterwards I still do stuff for school with my classmates because we have many projects to work on this semestr. Then I try to work a little. I don´t work in the theatre anymore so it´s fully up to my diligence now. In the evening I´ve started to do some sport first to do something for my tangled body and second to clear my head. On Wednesday me and my bf go to swim and on Thursday I go to my beloved flirt dance lessons.

What about you? Does your daily routine kill you too?

Školu mívám i odpoledne a pak buď řeším se spolužáky projekty do různých předmětů a že jich máme letos opravdu požehnaně, nebo se snažím si něco málo vydělat. V divadle už nepracuju, tak to cele visí na mé píli. Večer se pak snažím aspoň trochu sportovat,a ybch narovnala pokroucené tělo a taky abych si vyčistila hlavu. S přítelem jsme začali chodit plavat a ve čtvrtek mám svůj milovaný flirt dance.

A co vy? Taky vás vaše denní rutina takhle zabíjí?

Hello guys, on Saturday me and my bf attended the last wedding this year. It was very small and intimate wedding. I must admit I liked it v...

Hello guys, on Saturday me and my bf attended the last wedding this year. It was very small and intimate wedding. I must admit I liked it very much because honestly I´m kind of scared of huge weddings. I´d compare myself to Julia Roberts in the Runaway bride. Huge white dress, cameras everywhere, crying aunts and grandparents, pathetic speech of the mayor and wedding march... One big ewwww... Well back to yesterday´s wedding. The newlyweds looked so happy and I wish them all the best. Please, understand there are no pics of them here. I want to protect their privacy. Because the weather was so beautiful yesterday we had also a picture of us taken and left the happy couple to enjoy their big day alone. There was no reception or party either. Like I said it was a really small wedding.

I was wearing my favourite red lace dress and new oxford shoes.

What about you? Do you like big weddings?

Včera jsem se do třetice všeho dobrého s přítelem účastnili ještě jedné svatby. Svatbička to byla malinká a hodně intimní a musím říct, že to má něco do sebe. Velké svatby mě popravdě dost děsí, podobně jako Julii Roberts v Nevěstě na útěku. Obludné dortové korzetová šaty s obručí, všude samé foťáky, plačící tetičky a babičky, patetické řeči starosty a tradiční svatební pochod... Brrr, mám z toho husí kůži jen na to pomyslím. Zpět k té včerejší svatbičce. Novomanželé vypadali šťastně a já jim moc přeju, aby jim to spolu klapalo alespoň tak hezky jako doteď. Nezlobte se, že tu nejsou žádné fotky šťastného páru, chci chránit jejich soukromí. A že bylo včera tak nádherné počasí, vyfotili jsme se taky a nechali jsme novomanžele, aby si o samotě mohli užít ten jejich den. Žádná hostina a ani večerní mejdan se totiž nekonaly.

Oblékla jsem své milované krajkové šatičky a k nim nové botky.

A co vy? Máte rádi velké svatby?

Moje milé čtenářky, opravdu se mi poslední dobou nedostává času tvořit pro vás nějaké ty módní příspěvky a tak bych, alespoň ty z vás, c...

Moje milé čtenářky,

opravdu se mi poslední dobou nedostává času tvořit pro vás nějaké ty módní příspěvky a tak bych, alespoň ty z vás, co si rády počtou, potěšila příspěvkem o tom, jak přežít změny venkovních teplot a především opětovné zapojení do školního procesu (vám co chodíte na střední se omlouvám, my lajdáci vysokoškoláci začínáme prostě později).

Vyplatí se zapojit trochu víc sladkostí, ne že bych vám chtěla pokazit dietu, ale jelikož už přes den jen neležíme někde u vody a musíme taky pracovat trochu hlavou (a to je, co si budeme povídat dost vysilující činnost) tak se vyšší hladinka cukru alias rychlé energie v krvi vyplatí. Navíc je to dobré na nervy a tudíž i na dobrou náladu.

Pakliže držíte dietu nebo vám sladké z jakéhokoliv důvodu nejede, pak je určitě dobré jít na nějaké sportoviště a trochu se zničit. Hala má tu výhodu, že můžete chodit téměř na cokoliv (volejbal, basket, badminton, squash atd.) Nebo můžete, jako já s milým, zamířit do bazénu. Zjistila jsem, že při plavání zapojíte snad skoro každý sval v těle a to včetně těch, o kterých jste neměli ani páru, že je máte. I tanec je skvělá činnost. Nejen, že protáhnete zkroucené tělo (nevím, proč jsou v přednáškovkách tak debilní sedátka?!), ale taky načerpáte endorfiny a vyčistíte si hlavu od všech starostí. Aspoň u mě to tak funguje. Prý i jóga je skvělá na odreagování.

Já prostě nedovedu existovat bez MP3 přehrávače a pravda je, že bez ranního či odpoledního poslechu muziky bych asi nepřežila. Dokáže mě to neskutečně nakopnout a mnohdy i dodat odvahu, když mám pocit, že něco nedokážu.

Mezi vynikající detoxikanty patří taky seriály, kterých je teď všude milion, kam se jen podíváte. Nemyslím teda zrovna Ordinaci v růžové zahradě (a prosím, neberte to tak, že tím chci někoho urazit) ale třeba takoví Přátelé nebo Teorie velkého třesku jsou skvělé na zahnání depky a polechtání bránice.

Nuže se opatrujte, mé dámy, a těším se s vámi u dalšího příspěvku ;)

Hey guys, I´m sorry for not posting. I´m just very busy with school and we´re also buying a kitchen with my bf, so I´m sure you can imagine....

Hey guys, I´m sorry for not posting. I´m just very busy with school and we´re also buying a kitchen with my bf, so I´m sure you can imagine. Anyway I had to buy some cosmetic stuff. I quickly show you and later on I´ll write some reviews for you.

Ahojte, předně se moc omlouvám, že o mě není ani vidu ani slechu, ale škola mě opravdu plně zaměstnává, krom toho si s přítelem zařizujeme kuchyň, no co vám budu povídat.... Každopádně jsem musela pokoupit nějakou kosmetiku, tak vám ji jen v rychlosti představím a brzo budou snad i nějaké recenze. Něco jsm zkrátka dokoupila a něco zkouším poprvé.

1. Purifying facial mask / Čistící pleťová maska Avon
2. Eye cream / Krém na oční okolí Avon
3. Elseve anti-breakage balm / Elséve balzám proti lámavosti vlasů
4. S-he zone concealer / S-he zone korektor

The first two things are completely new to me. Because I´m 25 (and please, don´t laugh, it´s difficult to admit that and written it looks even more scary) I need an eye cream. There was a sale in Avon catalogue so I took the facial mask too. The hair balm is a substitude for L´Oréal hair cure I used before. I have only good experience with this brand. I´m running out of concealer so I bought some more.

První dvě věci jsou zatím pokus. Jelikož už je mi 25 (a prosím, nesmějte se, fakt to není lehké přiznat a takhle napsané to vypadá ještě děsivěji), potřebuju už nějaký krém na oční okolí a že měli v Avonu akci, tak jsem si k němu vzala i slupovací masku s okurkou. Co se týče balzámu na vlasy, je to taky tak trochu pokus, ale musím říct, že s L´Oréalem mám jen dobré zkušenosti. Užívala jsem od něj bezoplachovou kúru na vlasy, ale už s nevyrábí a tak jsem se rozhodla zkusit tenhle balzám. A konečně korektor, ten jsem jen dokupovala.

Hi everybody, it was my friend´s birthday yesterday and I met her after school to go to sit and celebrate it somewhere. I got a tip that in...

Hi everybody, it was my friend´s birthday yesterday and I met her after school to go to sit and celebrate it somewhere. I got a tip that in a bistro in Brno they have macaroons and since I´ve never eaten them I grabbed my friend and headed straight there. Nevertheless the bistro disappointed me completely because not only they didn´t have the famous french dainty but after we ordered at least a belgian hot chocolate we were told by the waiter (he was really strange by the way) that they ran out of it. So we had at least lattés and two pieces of homemade apple strudel. Anyway I don´t know if I ever go there again.

I´d like to present you my new swallow dress. It was sort of a birthday party so I needed to dress up a little, don´t you think? Not to freeze I put on over-the-knee socks and my trenchcoat (which has become irreplaceable). In the evening I wasn´t very warm so I guess the time of skirts and dresses is officially over. I´d also like to present you the birthday girl. She looked so cute and beautiful yesterday. Extra points for matching the scarf and the handbag and I must thank her for taking pictures of me ;)

Ahojte, včera jsem se sešla s kamarádkou, která měla zrovna ten den narozeniny, že si někam sednem a dáme si něco dobrého na oslavu. Doselchla jsem se, že v bistru Franz mají makronky, tak jsem tam celá žhavá po škole zamířila. Řekněte sami, jak stylové by bylo oslavit narozeniny nad dobrou kávičkou či čajem a baštit k tomu makronky. Nicméně bistro mě zklamalo. Nejen, že tu kýženou francouzskou dobrotu neměli, ale zdálo se, že nemají vůbec nic. Chvíli po tom, co jsme si totiž objednaly belgickou horkou čokoládu, nám zdejší (poněkud zvláštní) číšník přišel oznámit, že jim právě došla... Daly jsme si aspoň latté (a to musím pochválit, protože bylo moc dobré a dostaly jsme k němu velkou sklenici vody, jakože opravdu velkou) a domácí štrůdl, který taky nebyl k zahození. Každopádně nevím, jestli dám bistru Franz druhou šanci.

Tady jsou v celé svojí kráse moje nové vlaštovkové šatičky. To víte, když už to byla ta oslava narozenin, tak to chtělo jak se patří vyfešákovat. Abych úplně nezmrzla přidala jsem k nim nadkolenky a teď už naprosto nepostradatelný trenč. Večer už mi ale nebylo moc teplo, takže odteď už se asi budu jen nabalovat. Šatičkám a sukním už nejspíš odzvonilo. A abyste pořád nekoukali jen na mě, tady je taky slečna oslavenkyně. Moc jí to včera slušelo, za to sladění šály a kabelky má u mě jedničku s hvězdičkou ;) A tímto jí taky moc děkuju za vyfocení :)

Pro vás Brňandy mám dotaz, chodíte do bistra Franz? Jaké s ním máte zkušenosti?