Friday 13th

Hi ladies and gentleman, 
 yesterday truly was Friday 13th with everything that belongs to it. I didn´t have to go to work last night so I was looking forward to spending a lovely evening with my boyfriend. Well my excitement was soon cut by the fact that our local ice hockey club played one of the final matches and you know czech guys are pretty obsessed with watching it. So I had to stay at home with him. To make  it up to me he wanted to take me for a dinner to our favourite restaurant. But as soon as we sat down and wanted to order food we found out that all the delicious food we used to get there aren´t on a menu anymore because the restaurant has new owners. What was worse they made it into a casual pub with almost fried food only. Well there were two steaks so I decided to try the chicken one, but it was horrible. It was small and there was too much salt in it. We were quite sad because we used to go there for the whole time we´ve been together and we both had our graduation lunches there. It felt like the end of an era. To sum it up we didn´t get meals we were looking forward to, we spent money there and we came home smelling like an ashtrey... Was it worth it? NO WAY! xoxo Eve.h
PS: At least here´s yesterdays outfit with a new jacket and a new pink tee.

Zdravím vás dámy,
 včerejšek se prostě nedá nazvat jinak než pátek třináctýho a to myslím se vší smůlou, co k tomu patří. Měla jsem po docela dlouhé době volno z divadla, tak jsem se těšila, jak si s milým užijeme hezký večer pospolu. Z radosti sešlo, když mi oznámil, že večer hraje Kometa (kdo neví, Kometa je brněnský hokejový tým a momentálně hraje finálové zápasy s Pardubicemi). A znáte to... Kluci a hokej! Takže jsme koukali na zápas místo plánovaného kulečníku. Aby mi to vynahradil, chtěl mě vzít na nějakou dobrou baštu do naší oblíbené restaurce. Jenže jakmile jsme tam přišli, sedli si a chtěli si objednat, zjistili jsme, že všecky ty dobroty, na které tam chodíme, záhadně zmizely z lístku. Vzápětí bylo jasné proč. Restaurace má totiž nového majitele, který z ní udělal regulérní knajpu, kde se dělají jen samé smažené blafy. Nakonec jsem se rozhodla pro jeden ze dvou steaků v nabídce, ale i ten nestál za nic. Byl malý a strašně přesolený. Bylo nám z toho smutno, protože jsme tam chodívali celou dobu, co jsme spolu a oba jsme tam měli promoční oběd s rodinou. Prostě konec jedné éry, jak se říká. Abych to finálně shrnula - nenajedli jsme se, utratili jsme tam peníze a ještě navíc jsme tam strašně nasmrádli kouřem. Aaaachjoooo :( Snad bude dnešek lepší. Vaše Eve.h
PS: Tady máte aspoň obleček ze včerejška s novou bundičkou a růžovým tričkem, ať nekončím tak pesimisticky.



jacket, cardigan / bunda, svetřík Topshop
tee / triko CA
jeans, knitted hat, scarf / džíny, čepka, šála HM
boots / botky Street
handbag / kabelka Anne Christine

Mohlo by se vám líbit

14 komentářů

  1. Evi, tak snad bude sobota 14. lepší! :-) Navíc Tobě to zase náramně sekne, nová bundička je na Tobě ještě hezčí než na ramínku :-) U nás také v okolí začínají mizet oblíbené hospůdky, ale začuzené pajzly stále přibývají :-/ Mimochodem o hokeji mi ani nemluv - včera běžel na všech televizích u nás doma a dneska pro jistotu dávají hned 3 za sebou celé odpoledne a to je zrovna tak hezky, no mě z toho jebne :-D

    OdpovědětVymazat
  2. ach jaj :( ale netreba to zvalovat na 13teho to jednoducho tak býva len tento krat to vyšlo na piatok 13teho, mne napríklad posledné roky tento dátum prinása stastie :) ale pristane ti to na fotke

    OdpovědětVymazat
  3. s Kometou to na mě nechod, já jsem na ně ukrutně alergická!!! A úplně chápu, jak jsi byla naštvaná s tím jídlem a restaurací, není snad skoro nic horšího, než z oblíbeného podniku někdo udělá začuzený pajzl :( Tak snad se máš dnes líp a potěší tě, že ti to i ve smolný den moc slušelo :)

    OdpovědětVymazat
  4. Tak to já mám pátek 13. moc ráda a je to můj šťastný den:) Ale s tou restaurací je to škoda, u nás se stalo něco podobnýho. Jinak ti to moc sluší! .)

    OdpovědětVymazat
  5. Já mám většinou pátek 13. docela dobrej den. Nejvíc by mě štvala ta zrušená restaurace.
    Moc ti to sluší, Evi.

    OdpovědětVymazat
  6. Sluší ti to, ta bundička je super a moc se mi líbí kabelka. :)
    Já jsem ani nějak nezaregistrovala, že je pátek 13. :D Chce to, nebrat ho vážně, pak akorát člověk něco špatného přitáhne. A s tou restaurací mi to mrzí.

    OdpovědětVymazat
  7. Mně se letos v pátek 13. výjimečně nic špatného nestalo :D
    Jinak outfit je moc hezký, sluší ti to :)
    GIVEAWAY

    OdpovědětVymazat
  8. JEJDAMANE TO JE STORY, no proste pátek 13. !!!
    to ti nezávidím, já jen zaspala a přítelova kočka porodila 3 kotatka, za par dni i tom udelam post tak se muzes zamilovat do malejCH kocicek :-D

    OdpovědětVymazat
  9. Jooo Pardubice teď byly toho hokeje taky plné.. :D :) Jinak pěkná bundička! :)

    OdpovědětVymazat
  10. Something like that is bound to happen on the 13th... love the outfit though - your pink tee and the jacket offset eachother beautifully! Hope you've had a great start to the week!

    OdpovědětVymazat
  11. I really think your blog is amazing, would you like to each other?

    OdpovědětVymazat

Děkuju za všecky komentáře. / Thanks for all your comments.

Flickr Images