Obyčejný blog

Hello guys, I´m sorry for not being here very often lately. Somehow it all started all over again - school, English lessons and I also wa...

Hello guys,

I´m sorry for not being here very often lately. Somehow it all started all over again - school, English lessons and I also wanted to see a friend I hadn´t seen for a really long time. I just have a lot to do.

Yesterday I went to Charlie Straight´s gig to Metro music bar. I guess you don´t know the band that much. It´s a really good Czech band. They write their own music and they sing English. They are getting popular even in other countries and they sang at the summer Olympic games last year so maybe you´ll hear about them soon. The band proved once more to be the best live, there was even stage diving but I didn´t get to touch Albert (it´s their handsome frontman and lead singer). Maybe next time. I had a great time but it was too short. I couldn´t take any picture of my outfit but it wasn´t possible in the crowded club. I was wearing a classic - blue jeans and a t-shirt. Nothing groundbreaking.

Today before lecture I stopped by in CA and tried on a jeans jacket and a very lovely cardigan. I assured myself that the jacket is not a piece for me. Somehow it doesn´t suit me. I look too tough in it. But the cardigan, I just can´t let it out of my mind. I ´m just afraid that until I save some mony for it, it´ll be gone.

What do you think? Do you like it?

Zdravím vás,

omlouvám se, že o mně není vůbec slyšet. Nějak se to zase všechno rozjelo - škola, doučování, taky jsem se konečně viděla s kamarádkou, kterou jsem už roky neviděla. Je toho zkrátka hodně.

Včera večer se mi ale dostalo perfektního odreagování. S kamarádkou jsme se vypravily na koncert kapely Charlie Straight. Myslím, že je nemusím dvakrát představovat a že je všichni dobře znáte. Moc jsem si to užila a "Charlíci" zase jednou prokázali, že živě jsou prostě nejlepší. Byl i stagediving, ale já jsem si bohužel na Alberta nesáhla :D Bylo to skvělé, jen hrozně krátké. Fotka outfitu v narvaném Metru nebyla možná, tak za to se vám omlouvám. Vězte, že jsem růžové tričko doplnila tmavě modrými džínami. Klasika do klubu na koncert, nic světoborného.

Dneska jsem se před přednáškou stavila v CA a zkoušela jsem si tam džínovou bundu a tenhle roztomilý svetřík. Musím říct, že džínová bunda mi vážně nesluší. Přijde mi, že se ke mně prostě nehodí. Ale do svetříku jsem se zamilovala a obávám se, že až na něj našetřím, už tam nebude. Co myslíte vy? Brali byste ho?

Me and my friend had a great time last night / S kamarádkou jsme se skvěle bavily

Who wouldn´t love Albert / Kdo by nemiloval Alberta

How do you like this lovely cardi? / Jak se vám líbí ten svetřík?

Hi everyone, in this post I´d like to show you my Friday outfit. I was wearing my new green dress and I went to a job interview in it. E...

Hi everyone,

in this post I´d like to show you my Friday outfit. I was wearing my new green dress and I went to a job interview in it. Everything went well and I had a really good feeling I finally got a job. But that all changed very quickly when I found out what the job is all about today. I suppose you know those young ladies who stand in malls or shopping centers and sell perfumes. Well just change perfumes for holiday in Portugal and Tenerife and malls for an office where you´re trying to convince potential clients to buy it. I should really learn that when a job interview goes extremely well, something is usually very wrong afterwards... I turned down the job of course. I´d rather teach English and stay poor than lie to people and rob them of their money. Call me crazy, but I really prefer honesty and hard work. I´m sorry about the depressive beginning of this post. I just had to get it out of me.

I must say that the dress is everything I´d hoped for and I felt like a true lady/princess (or whatever superlative you can think of) in them. The color green is really amazing. I like the contrast with my hair a lot. My weekend was all about my diploma thesis and on Sunday we had a big family celebration. My aunt turned 50 so we had a big lunch, drank delicious Moravian wine and sang Moravian songs afterwards and I must admit I had to drink a little more to be able to sing. :)

PS: Please, excuse the quality of the picture. It was taken by my bf´s cellphone because I being me forgot to take my camera again.

Ahojte,

v dnešním příspěvku se chci pochlubit svým pátečním modelem. Oblékla jsem nové zelené šatky a vydala se na pracovní pohovor. Všechno dopadlo dobře a já jsem měla opravdu dobrý pocit, že mám konečně práci. To všechno se ale dneska hodně rychle změnilo, když jsem zjistila, co ona práce obnáší. Předpokládám, že znáte takové ty slečny, co stávají se stánečkem v obchoďácích a nabízí parfémy. Tak tohle bylo něco podobného jen parfémy zaměňte za zájezdy do Portugalska a na Tenerife a stáneček za kancelář, kde přemlouváte potenciální klienty. Už bych se vážně měla poučit, že když jde pohovor až moc dobře, tak je většinou následně něco špatně... Práci jsem samozřejmě nevzala. Budu radši živořit a učit angličtinu, než lhát a okrádat lidi o peníze jen, abych se sama napakovala... Myslete si třeba, že jsem cvok, ale mně je poctivá práce opravdu milejší. Omlouvám se za depresivní úvod. Šatičky musím moc pochválit, cítila jsem se v nich miliónově. Ta lahvově zelená barva je opravdu úžasná. Víkend se nesl ve znamení psaní diplomky a v neděli jsme měli velkou moravskou oslavu narozenin. Teta měla 50 takže se jedlo, pilo výborné moravské víno a zpívaly se lidovky, na což jsem si toho vína musela dát trochu víc...

PS: Omluvte, prosím, kvalitu fotky. Zase jsem si zapomněla foťák (Evule klasik), tak mě opět fotil přítel mobilem.

dress / šaty Topshop

cardigan / svetr Mango

string of beads / korále fler.cz

bag / kabelka HM

Hello everyone, last night me and my bf went to the Era café. It´s a café that has a long long history. It´s a functionalistic building t...

Hello everyone,

last night me and my bf went to the Era café. It´s a café that has a long long history. It´s a functionalistic building that used to be a really famous café in 1920´s. But after World War II it was almost forgotten and in a really bad condition. Not so long ago it was rebuilt and made a café once again and I´d been dying to go there for quite some time. I must say it was an amazing experience. We had great coffee, the staff was very nice, the atmosphere of 1920´s was still undeniably there and desserts were so delicious. I had a chocolate dessert with raspberry ice cream and it tasted like heaven.

The only thing spoiling the whole experience were twin-girls who were running all around the café and their parents didn´t do anything except silent admonition. I personally hate this style of parentíng. I simply think that if parents can´t handle their kids (and I do understand that children aren´t able to sit still and be quiet) they should leave them at home.

But of course this isn´t a café´s fault. So if you´re ever in Brno, be sure to pay the Era café a visit. You won´t be disappointed!

You can find pictures of the café and all the great food and drinks we had there below.

Zdravím vás,

včera večer jsme se s přítelem přeci jen vypravili do kavárny Era. Musím říct, že na mě udělala opravdu skvělý dojem. Krásné funkcionalistické prostory, příjemný personál, výborná káva a skvělé zákusky. Já jsem si dala své obligátní latté a přítel espresso macchiato a abychom tam neseděli jen o kafi, dali jsme si ještě zákusky - čokoládový řez a ořechový zákusek. Řez byl spíš čokoládová pěna a v kombinaci s malinovou zmrzlinou chutnal přímo božsky. Už dlouho jsem si v kavárně tak nepochutnala.

Jediné, co dost kazilo příjemnou a stylovou atmosféru, byly dvě pobíhající holčičky-dvojčata. V kavárně je totiž díky funkcionalistickému řešení dost ozvěna. Rodiče samozřejmě kromě občasného polohlasného napomenutí nic neudělali. Nevím jak vy, ale já tohle fakt nesnáším. Chápu, že děti nevydrží způsobně sedět a být potichu, ale rodiče by si měli umět děti zkrotit v případě, že jejich ratolestí začne být plná celá kavárna a nebo je s sebou na taková místa prostě vůbec nebrat.

Za to ale samozřejmě kavárna nemůže. Ceny jsou pravda trochu vyšší, ale rozhodně tenhle podnik, obzvlášť vám Brňandám, vřele doporučuju!

Na závěr přikládám foto kavárny zvenčí a všech těch dobrot, které jsme si dali.

A co vy? Máte rádi takováhle místa?

Nice Thursday and happy Valentine´s day everybody, as I mentioned yesterday I´d like to show you my small purchase from the last wee...

Nice Thursday and happy Valentine´s day everybody,

as I mentioned yesterday I´d like to show you my small purchase from the last week. Originally I only wanted to buy brown or black jeans and a sport bra (I won´t show you that because I don´t think it´s a good idea). I ended up with two more things - a pink t-shirt and sunglasses. I´ve become quite fond of pink recently and I don´t know what´s that about I just hope I´m not sick or something because I always hated the color. If you remember I used to have almost identical sunglasses but I broke them (typical clumsy me). So when I found these two things in Anne Christine I had to buy them. I even got the brown jeans I was looking for. They were for quite a reasonable price and I wonder how long they will last but they are very comfortable on. After this I had to promise myself that this is really the last purchase for a long time. I only expect a package from Topshop and when it comes, no more shopping! I need to start saving money.

What about you and shopping? Are you as hopeless as I am? :)

Hezký čtvrtek a pěkný valentýnský den všem,

jak už jsem včera avizovala, ráda bych vám ukázala svůj malý nákup. Původně jsem si šla jen pro sportovní podprsenku (tu tady nebudu vystavovat, nepřijde mi to jako zrovna dobrý nápad) a hnědé nebo černé džíny. Nakonec jsem přikoupila i růžové tričko a sluneční brýle. Růžová se mi v poslední době docela zalíbila, tak doufám, že to není nějaký příznak choroby nebo tak, protože dřív jsem ji z duše nesnášela. Po takové volnějším tričku už jsem toužila delší dobu a pilotky jsem už jedny měla, jestli si vzpomínáte, ale spadly mi na zem díky mé neskutečné gramlovitosti a rozlomily se vejpůl. Tak když jsem tyhle dvě věci objevila v Anne Christine za víc než rozumnou cenu, neodolala jsem. I ty kýžené hnědé džíny jsem sehnala (a jsou opravdu hnědé, to jen ten foťák zkresluje) za celkem příjemnou cenu v Tally Weijl, tak se nechám překvapit jakou budou mít výdrž. Jinak jsou z velmi příjemného materiálu. Není to taková ta tvrdá džínovina. Musela jsem ale sama sobě slíbit, že už to je opravdu poslední nákup.... Ještě čekám jeden balíček z Topshopu a ten už je vážně nadobro poslední! Pro změnu začnu šetřit!

A jak jste na tom vy? Taky nemůžete přestat s odměňováním se za různé výkony?

Hi everybody, todays post is made of random snaps from the last six months. I can...

Hi everybody, todays post is made of random snaps from the last six months. I can´t really label them so there is a short description below every one of them. Tomorrow you can look forward to a little new in post. I wen to the city center for a sport bra and brown jeans and I bought something more than I had planned of course so stay tuned.

---

Ahojte, ráda bych vám nabídla takové random fotečky z posledního půl roku. Nedají se shrnout pod jednu nálepku, tak je ke každému obrázku skromná popiska. Zítra se můžete těšit na něco málo novinek. Minulý pátek odpoledne jsem se vydala do města pro sportovní podprsenku a hnědé džíny a samozřejmě jsem si toho odnesla o malinko víc, než bylo v plánu. Takže zůstaňte na příjmu.

This is my favourite tea cup. I bought it at a ceramic fair in Kunštát and it´s been my breakfast partner ever since. It always makes my mornings more happy and coulorful. (just so you know, I hate mornings)

---

Tohle je můj nejoblíbenější hrníček na čaj. Koupila jsem si ho na keramickém trhu v Kunštátě a od té doby je to můj snídaňový parťák. Každé ráno je díky němu hezčí a určitě i barevnější. (jen abyste věděli, rána fakt nesnáším)

A computer and a cup of coffee. This is what my most school days looked like. Not that the coffee would ever help me not to fall asleep. My computer has become my closest friend over the two years I´ve had it. It was saving me during boring lectures and seminars and provided me fun.

---

Počítač a kafe, tak vypadala většina mých dnů ve škole. Teda ne, že by mi to kafe někdy zabránilo usnout. Můj počítač se za tu dobu stal tím nejlepším kámošem, co mi poskytoval rozptýlení na nekonečných nudných přednáškách a seminářích.

In November I finally tasted macarons. They were with raspberry cream inside and they were so delicious that I didn´t mind they cost quite a lot. Which reminds me, I must learn how to make them.

---

V listopadu jsem konečně ochutnala makronky a byly tak dobré, že mi ani nevadila ta cena. To mi připomíná - musím se je naučit dělat.

I love this quote. The one who said it or wrote it knew what he was talking about because great coffee and good book together is the best way how to spend free time.

---

Nejlepší hláška. Ten, kdo to řekl nebo napsal, věděl o čem mluví. Líp strávený volný čas než u dobré voňavé kávy a ještě lepší knížky si nedovedu představit.

I´d never liked coffee until my boyfriend taught me to drink cappuccino and since then I´ve continued to latté. When there´s some really good homemade dessert on a menu I simply can´t resist.

---

Káva mi nikdy předtím nechutnala. To až přítel mě naučil na cappuccino a od té doby jsem plynule přešla na latté. A když se k němu najde ještě dobrý domácí zákuseček, to prostě neodolám.

This is a picture from the last Friday. Me and my bf set out for a rather fancy dinner and when we ate everything we were glad we´d come there by car. We almost couldn´t move. That´s how overfed we were.

---

A tohleto je fotečka z minulého pátku. S přítelem jsme se vydali na večeři a po ní jsme byli rádi, že jsme jeli autem, protože jinak by nás asi museli odvalit jako sudy. Tak dobře jsme se nadlábli.

As you´ve probably guessed today´s post is about the little black dress. If you remember, I mentioned I needed one not so long ago an...

As you´ve probably guessed today´s post is about the little black dress. If you remember, I mentioned I needed one not so long ago and I decided to change that. I think this Chanel classic should be a part of any woman´s wardrobe. Asos was my choice in the end and the package (a reward for my work during exam period) was waiting for me at home on Tuesday. I can assure you that the dress looks much better on than it does on the hanger. I can´t wait to wear it and combine it with various accessories and shoes. I believe it´s going to be really versatile for any occasion I can think of (maybe except hiking or lying on a couch watching TV) it´s made of cotton and a little bit of elastan so it´s very comfortable on.

My question for you is: How would you accesorize this dress? I´m going to look forward to your ideas.

Jak jste asi z názvu článku pochopily, řeč bude o malých černých. Pokud si vzpomínáte, nedávno jsem se zmiňovala, že mi něco takového v šatníku zcela chybí a rozhodla jsem se to napravit, protože jak říká Inés de la Fressange: "Malé černé nejsou jen tak nějaké oblečení, je to celý koncept (..) jsou abstraktní, univerzální (...) a vlastně by neměly být jen v jedné kategorii. (...) Malé černé jsou ztělesněním sexy vzhledu a elegance. Což si neodporuje.". No řekněte samy, takovou typicky Chanelovskou klasiku jsem si přece nemohla odříct. Nakonec moje volba padla na internet a balíček z Asosu na mě včera ráno čekal doma. Byla to i tak trochu odměna za splněné zkoušky a můžu vás ujistit, že na postavě vypadají mnohem líp než na ramínku. Už se těším, jak je budu moct kombinovat se vším možným a všude možně, protože tyhle šatičky se opravdu hodí snad kamkoliv (teda kromě horské túry, sbírání hub a válení se u televize myslím) Jsou bavlněné s příměsí elastanu, takže opravdu pohodlné.

Moje otázka na Vás dnes je, s čím byste tyhle šatičky zkombinovali vy? Budu se těšit na vaše nápady.

Hey guys, here´s a small report on this weekend. First of all I´m sorry about so few pictures. I wanted to take more but me happened ag...

Hey guys,

here´s a small report on this weekend. First of all I´m sorry about so few pictures. I wanted to take more but me happened again. I did take my camera with me but the battery stayed home in a charger. So both pictures you can see were taken by my bf. I wanted to shoot even during shopping in Ikea but my boyfriend was sick (you know he was cold and guys are quite fragile creatures, I´m sure you know it very well...) So I didn´t want to bother him. But let´s start from the very beginning...

On Friday night we went to my friend´s brithday party. It was a very nice evening spent in a great company. I was wearing my lace Topshop dress and a golden necklace (don´t worry the slippies stayed home - I wear them at my bf´s place). I was wearing the same outfit on our seventh anniversary btw.

On Saturday we went to shop some kitchen equipment to Ikea, Kika and shops like these. We bought almost everything we needed and in the evening we used our new oven for the first time to make a roast chicken. Afterwards we watched Sex and the city 2 in our new giant flat screen and I must admit that I love my man even because he went to see both Sex and the city movies to the cinema with me and enjoyed it as much as I did.

How was your weekend?

Ahojte,

přináším vám zedvě fotečky z tohohle víkendu. Omlouvám se, že jich je jen tak málo. Chtěla jsem fotit i při nákupech nádobí v Ikei, ale co se zase nestalo. Vzala jsem si sice foťák, nicméně baterka do něj zůstala doma... Já klasik... Takže mě fotil milý mobilem a při nákupech mu nebylo vůbec dobře (mužská smrtelná na osm - znáte to), tak jsem ho s nějakým focením nechtěla obtěžovat. Ale začněme od začátku.

V pátek večer jsme se účastnili narozenin kamarádky v Café Paradigma, ještě nemají oficiálně otevřeno, ale vypadá to, že z toho bude moc příjemná a útulná kavárnička. V každém případě to bylo fajn soirée v příjemné společnosti. Oblékla jsem svoje nové krajkové šatky a k nim pozlacený řetízek (nebojte, leopardí papučky zůstaly doma, je to domácí obuv u přítele). Mimochodem, to samé jsem měla na sobě na sedmé výročí, ale jaksi zase nebylo, jak to vyfotit.

Sobota pak patřila prolézání Ikey, Kiky a podobných zařízení. Nakoupili jsme skoro všechno, co jsme potřebovali a večer jsme poprvé využili naši novou troubu na pečení kuřete. Pak jsme koukali na Sex ve městě 2 na naší nové obrovské televizi. Musím říct, že miluju svého muže i proto, že mu nevadilo mě na oba Sexy ve městě doprovodit do kina a dokonce se u toho bavit.

A jaký byl váš víkend?

Obyčejný blog

My two days / Minulé dva dny

Green and a little angry / Zelená a trochu naštvaná

New green dress / Nové zelené šatičky

Era Café / Kavárna Era

LBD in action / Malé černé v akci

Small shopping

Random

Bikram jóga

Little black dress

Friday night / Pátek večer

Casually / Obyčejně

About me

Instagram

FACEBOOK

Bloglovin

Brno bloguje

Pravidelní čtenáři

Počet zobrazení stránky

Archiv blogu

Popular Posts

Seznam blogů

Flickr Images

Obyčejný blog

My two days / Minulé dva dny

Green and a little angry / Zelená a trochu naštvaná

New green dress / Nové zelené šatičky

Era Café / Kavárna Era

LBD in action / Malé černé v akci

Small shopping

Random

Bikram jóga

Little black dress

Friday night / Pátek večer

Casually / Obyčejně

About me

Instagram

FACEBOOK

Bloglovin

Brno bloguje

Pravidelní čtenáři

Počet zobrazení stránky

Archiv blogu

Popular Posts

Seznam blogů

Přihlášení k odběru

Flickr Images