My life
Christmas presents / Vánoční dárky
Hi guys,
the baby Jesus was very generous again this year. I even it didn´t have to spend so much money on me. But since I am really happy about what I got I have to share it with you. A shared joy is twice as big, am I right? So come take a look at it all with me.
---
Ahojte,
Ježíšek byl ke mně letos zase štědrý. Až jsem si říkala, že neměl tolik utrácet. Ale, že mi toho naložil tolik, musím se o tu radost s vámi podělit. Však se říká, že sdílená radost je dvojnásobná, ne? Tak pojďte kuknout...
Home pants and a fluffy jumper / Kostkáče na doma a huňatý zelený svetr
A cosmetic bag / Kosmetická taštička
A ballroom beauty perfum from my baby - smells lovely by the way and lasts very long / Od mojí lásky vůně Ballroom Beauty - mimochodem krásně voní a opravdu dlouho vydrží
Portrait of myself made by my sister / Portrét vlastnoručně namalovaný mojí sestrou
An infitny shaped bijou / Nějaká ta bižu v podobě nekonečna
Knitted hat and a scarf / Šála a čepka
Sheets for a new bed for our (hopefully soon) new apartment / Do nového bytu nové povlečení
... and a very necessary 2014 diary from the streets of NYC and a book about Paris. How else... I can´t wait to start reading it. / A naprosto nezbytný diář (tentorkát z ulic New Yorku) a Obnažená Paříž. Nemůžu se dočkat až se do ní začtu.
What did you get for Christmas?
A co jste dostali vy?
Příspěvky
5 komentářů
Teda ten portrét je opravdu nádherný, sestra je šikulka! :) I ostatní dárky jsou super, moc se mi líbí ten svetřík.. ;)
OdpovědětVymazatTa šála a čepice jsou moc pěkné! Já letos tak nějak hlavně peníze, ale i pěkné šaty, knihy, džbán.. Spíš jsem nějak letos víc nadělovala :-)
OdpovědětVymazatHappy holidays my dear!
OdpovědětVymazatBylas moc hodná, to se hned pozná! Moc mě zaujal odstín svetru. Jinak samozřejmě obraz, sestra je moc šikovná!
OdpovědětVymazatTen portrét je nádherný, sestra je šikovná!
OdpovědětVymazatDiář je super. :)
Děkuju za všecky komentáře. / Thanks for all your comments.