Nice Thursday and happy Valentine´s day everybody,

 as I mentioned yesterday I´d like to show you my small purchase from the last week. Originally I only wanted to buy brown or black jeans and a sport bra (I won´t show you that because I don´t think it´s a good idea). I ended up with two more things - a pink t-shirt and sunglasses. I´ve become quite fond of pink recently and I don´t know what´s that about I just hope I´m not sick or something because I always hated the color. If you remember I used to have almost identical sunglasses but I broke them (typical clumsy me). So when I found these two things in Anne Christine I had to buy them. I even got the brown jeans I was looking for. They were for quite a reasonable price and I wonder how long they will last but they are very comfortable on. After this I had to promise myself that this is really the last purchase for a long time. I only expect a package from Topshop and when it comes, no more shopping! I need to start saving money.

What about you and shopping? Are you as hopeless as I am? :)

Hezký čtvrtek a pěkný valentýnský den všem,

 jak už jsem včera avizovala, ráda bych vám ukázala svůj malý nákup. Původně jsem si šla jen pro sportovní podprsenku (tu tady nebudu vystavovat, nepřijde mi to jako zrovna dobrý nápad) a hnědé nebo černé džíny. Nakonec jsem přikoupila i růžové tričko a sluneční brýle. Růžová se mi v poslední době docela zalíbila, tak doufám, že to není nějaký příznak choroby nebo tak, protože dřív jsem ji z duše nesnášela. Po takové volnějším tričku už jsem toužila delší dobu a pilotky jsem už jedny měla, jestli si vzpomínáte, ale spadly mi na zem díky mé neskutečné gramlovitosti a rozlomily se vejpůl. Tak když jsem tyhle dvě věci objevila v Anne Christine za víc než rozumnou cenu, neodolala jsem. I ty kýžené hnědé džíny jsem sehnala (a jsou opravdu hnědé, to jen ten foťák zkresluje) za celkem příjemnou cenu v Tally Weijl, tak se nechám překvapit jakou budou mít výdrž. Jinak jsou z velmi příjemného materiálu. Není to taková ta tvrdá džínovina. Musela jsem ale sama sobě slíbit, že už to je opravdu poslední nákup.... Ještě čekám jeden balíček z Topshopu a ten už je  vážně nadobro poslední! Pro změnu začnu šetřit!

A jak jste na tom vy? Taky nemůžete přestat s odměňováním se za různé výkony?