As usual, this Christmas Eve was no other than years before. Watching fairy tales in tv in the morning, mixing potato salad and lentils for lunch. The only change was visiting my sister´s appartment in the afternoon. After dinner we sang carols and unwrapped presents. Christmas is probably my favorite holiday but as I´m older I´m a little bored with my parents and I´d rather spend this special day with my boyfriend. Unfortunately we can´t be together for now. According to another tradition when a girl throws a slipper to the door and its nose points out the girl will move out next year so here´s hoping since my slipper´s nose really pointed out.
In the end I chose to wear my beloved lace dress and a warm cardigan. It was kind of cold in here.
How was your Christmas Eve? Did you spend it traditionally or did you do something special and original?

Jak už to tak bývá, letošní Štědrý den v kruhu rodinném byl dost podobný letům předešlým. Dopolední sledování pohádek, míchání bramborového salátu, obligátní čočka na kyselo k obědu. Jedinou změnou byla odpolední návštěva u sestry v bytě. Po večeři jsme si dali nějaké ty koledy a pak jsme rozbalovali dárky. Mám Vánoce hrozně ráda, ale čím jsem starší, tím mě to nějak míň baví s rodiči a přála bych si je trávit s přítelem, což bohužel zatím nejde. V rámci tradic jsem taky házela pantoflí ke dveřím a letos měla konečně špičku ven, tak snad už si ty příští Vánoce budeme moct užít jen sami dva.
Nakonec jsem zvolila moje milované krajkové šatičky a na ně teplejší svetřík. Moc teplo tu totiž nebylo.
A jaký byl váš Štědrý den? Nuda s rodiči, nebo jste si ho nějak ozvláštnili?